Syngman Rhee paid the light bill. يبدو انه قد تم دفع فاتورة الكهرباء
The government of President Syngman Rhee (1948–60) was conservative in such matters. وكانت حكومة الرئيس لي سونغ مان (1948-1960) المحافظ في مثل هذه الأمور.
Syngman Rhee refused to sign the armistice, but reluctantly agreed to abide by it. رفض سينغمان ري التوقيع على الهدنة، لكنه وافق على مضض على التقيد بها.
In the South, the American-backed strongman Syngman Rhee ran a significantly less brutal but deeply corrupt and authoritarian regime. نظام أقل وحشية بشكل ملحوظ لكن أكثر فساداً وتسلطاً.
The Republic of Korea was established with Syngman Rhee as President, and formally replaced the US military occupation on August 15. تأسست جمهورية كوريا وأصبح سينغمان ري رئيسًا، لتَحل الجمهورية محل الاحتلال العسكري الأمريكي بصفة رسمية في 15 أغسطس.
The division of territory as a result of the Korean War further damaged Korean property by 25% and resulted in the establishment of the First Republic of South Korea, ruled by the Syngman Rhee administration until 1960. أدى تقسيم الأراضي نتيجة للحرب الكورية إلى المزيد من الإضرار بالممتلكات الكورية بنسبة ٪25 وأسفر عن إنشاء جمهورية كوريا الجنوبية الأولى، التي حكمتها إدارة إي سنغ مان حتى عام 1960.